Echange intergénérationnel à la Bibliothèque, où les enfants pourront écouter des histoires racontées par les bénévoles de l’association Viva55+ !

---

De 3 à 4 ans
Sur inscription

1001 Histoires en italien

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les samedis au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

Chaque samedi soir
19h30 – 22h30

-

Musique
Danse & Basket
Futsal
Trampoline
Détente & Jeux
et plus encore

-
Entrée gratuite
Sans inscription
De 13 ans à 17 ans

Bouger pour s’amuser
Quoi ? Des d’activités sportives encadrées, des jeux, des ateliers et un goûter (pause avec collation offerte).
Qui ? Enfant de la 3P à la 8P.
Quand ? Tous les dimanches après-midi, du 03.11.2024 au 06.04.2025, de 13h30 à 16h30

A prendre avec soi : affaires de sport, numéro de téléphone des parents

Entrée gratuite, sans inscription

1001 Histoires en portugais

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les dimanches au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

Atelier chef pâtissier, c’est par ici ! 

C’est avec joie que nous recevons le chef Pâtissier Pascal pour un atelier tout en chocolat.

Son lieu de production est l’Onde de Choc qui se trouve à Echallens et à Yverdon. Il accompagnera avec délice et enthousiasme notre petite brigade de p’tits chefs prêts à savourer et pratiquer le chocolat comme un grand chef pâtissier!

Au programme de l’atelier, un montage de pièces chocolatées pour le plaisir des yeux et de nos papilles. Que de mieux que de fêter Pâques en famille et pouvoir le célébrer avec cette préparation que les p’tits chefs pourront partager à la maison. 

Cet atelier est ouvert aux enfants de Bussigny dès 6 ans.
L’atelier est de 5.- par enfant avec un outil pédagogique
Lieu de l’atelier : Salle Raisin, Rue de Lausanne 3 , Bussigny
Horaire de l’atelier : 14h à 15h30

**Pensez à prendre un contenant pour rapporter la préparation de vos enfants**

---

Inscriptions: https://www.swissfoodacademy.ch/atelier-ptits-detectives-tout-sur-chocolat/
Pour toute information complémentaire, merci de nous écrire à ou par téléphone à +41 22 558 06 56

Plutôt lapin ou poussin? Peu importe, l’important, c’est d’utiliser ses mains et de bricoler!

---

Dès 5 ans accompagné, 8 ans non accompagné
Sur inscription

La fête de Pâques revient pour sa 7ème édition !

 

De nombreuses activités vous sont proposées tout au long de la journée : chasse aux oeufs, bricolages, grimage, marché, différents ateliers et démonstratations. 

Découvrez le programme détaillé sur le site de l'Association Familiale de Bussigny. 

Chaque samedi soir
19h30 – 22h30

-

Musique
Danse & Basket
Futsal
Trampoline
Détente & Jeux
et plus encore

-
Entrée gratuite
Sans inscription
De 13 ans à 17 ans

Chaque samedi soir
19h30 – 22h30

-

Musique
Danse & Basket
Futsal
Trampoline
Détente & Jeux
et plus encore

-
Entrée gratuite
Sans inscription
De 13 ans à 17 ans

Au mois de Mai, fais ce qu’il te plaît !

Le printemps rime avec renaissance et cette saison est idéale pour faire une fresque de notre alimentation de sa saisonnalité jsuqu’à ses cultures locales. 

Le potager regorge de secrets qu’il est essentiel de connaitre et comprendre pour un bon comportement alimentaire pour sa santé et pour le respect de notre environnement local.

Karine Croquelois, enfilera ses habits de jardinière et mettra la main à la terre avec les p’tits jardiniers du jour autour des petits fruits de la saison et découvrir les bons légumes du mois de mai. Une belle occasion de jardiner des semis pour la prochaine saison aussi !

Pour courroner le tout, les enfants dégusteront un bon goûter sain aux couleurs printannières. 

Cet atelier est ouvert aux enfants de Bussigny dès 6 ans.
L’atelier est de 5.- par enfant avec un outil pédagogique
Lieu de l’atelier : CRAB, Route de la Chaux 2 1030 Bussigny
Horaire de l’atelier : 14h à 15h30

---

Inscriptions : https://www.swissfoodacademy.ch/atelier-ptits-detectives-ramene-ta-fraise/
Pour toute information complémentaire, merci de nous écrire à ou par téléphone à +41 22 558 06 56

Créer ses bracelets personnalisés pour soi-même ou pour les offrir… quelle merveilleuse idée !

---

Dès 8 ans
Sur inscription

1001 Histoires en italien

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les samedis au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

1001 Histoires en portugais

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les dimanches au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

Echange intergénérationnel à la Bibliothèque, où les enfants pourront écouter des histoires racontées par les bénévoles de l’association Viva55+ !

---

De 3 à 4 ans
Sur inscription

1001 Histoires en italien

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les samedis au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

1001 Histoires en portugais

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les dimanches au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

Chaque samedi soir
19h30 – 22h30

-

Musique
Danse & Basket
Futsal
Trampoline
Détente & Jeux
et plus encore

-
Entrée gratuite
Sans inscription
De 13 ans à 17 ans

1001 Histoires en portugais

Venez chanter des comptines et partager des histoires avec vos enfants et une animatrice dans votre langue maternelle ! 

Rendez-vous les dimanches au Raisin (rue de Lausanne 3) de 15h30 à 17h00

Dates en 2025:

Projet  1001 histoires dans les langues du monde 

L’Institut suisse Jeunesse et Médias ISJM en collaboration avec la Commune de Bussigny poursuit ses animations pour le plaisir d’écouter, lire, raconter et chanter dans sa langue maternelle.

Animée par Mesdames Cheyenne César (portugais) et Sara Celentano (italien), ces rencontres sont destinées à toutes familles lusophones et italophones avec enfants de 0 à 6 ans et ont pour objectifs de :

• favoriser l’éveil à la langue maternelle et stimuler l’imaginaire ;
• renforcer le lien parents-enfants ;
• soutenir et reconnaître le rôle des parents ;
• permettre d’initier des solidarités inter-familles ;
• consolider la langue d’origine chez l’enfant de manière ludique pour ainsi faciliter leur accès au français.

Ce projet est soutenu par le Bureau cantonal pour l’intégration des étrangers et la prévention du racisme (BCI) et par le Service de Cohésion sociale, enfance et culture de Bussigny.

Pour plus de renseignements : – Tél. : 021 311 52 20 (Institut suisse Jeunesse et Médias). https://isjm.ch/promotion-lecture/actions/1001-histoires/

Chaque samedi soir
19h30 – 22h30

-

Musique
Danse & Basket
Futsal
Trampoline
Détente & Jeux
et plus encore

-
Entrée gratuite
Sans inscription
De 13 ans à 17 ans